Project

General

Profile

Bug #13

feedback: aanmelding nieuwe gebruiker en project

Added by Joachim Metz almost 11 years ago. Updated about 1 month ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
-
Start date:
23-08-2008
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

De aanmelding van een nieuwe gebruiker is half in het Engels half in het Nederlands,
hiernaast is het onduidelijk dat de project naam uit een minimale lengte moet bestaan,
het is duidelijker als dit vermeld wordt.

Wat ook niet duidelijk is dat er een bevestigingsbericht wordt gestuurd voor dat je kunt inloggen.
Duidelijker is om dit te melden.

Is het een idee om de pagina zowel in het NL als EN te maken? Voor bezoekers van projecten van Nederlandse bodem die alleen Engels kunnen spreken?

BVD
Joachim

P.S. Deze pagina "Nieuw issue" is ook 1/2 NL 1/2 EN

History

#1 Updated by Micha Kersloot over 10 years ago

De taal past zich aan aan de instellingen in je browser. Als je met een nederlandstalige browser kijkt is (bijna) alles in het Nederlands en bij een engelstalige browser in het Engels. Het klopt dat er nog enkele zaken onvertaald zijn (dat heb je met een bewegend doel ;-), maar dat gaat volgens mij echt maar om enkele woorden en zinnetjes en geen halve pagina's.

Dat van het bevestigingsbericht ga ik achteraan.

#2 Updated by Tom Albers about 1 month ago

  • Status changed from New to Closed

Also available in: Atom PDF